-
1 гидроузел
(ж)Wasserbaukomplex (m); hydrotechnischer Komplex (m);водозаборный гидроузел — komplexe Wasserentnahmeanlage (f); komplexes Wasserentnahmebauwerk (n);
средненапорный гидроузел — Mitteldruckwasserbauzentrale (f); Mitteldruckwasserkraftzentrale (f);
высоконапорный гидроузел — Hochdruckwasserkraftanlagen- Komplex (m); komplexe Hochdruckwasserkraftanlage (f);
транспортно-водозаборно-энергетический гидроузел — Wasserbaukomplex (m) mit Transport-, Entnahme- und Kraftwerkanlage;
равнинный гидроузел — Wasseranlagenkomplex (m) im Flachland;
-
2 гидроэнергетический узел
- Wasserkraftanlage, f
гидроэнергетический узел
гидроузел
гидроэлектростанция
ГЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
hydroelectric installation
an ordered arrangement of civil engineering structures, machinery and plant designed chiefly to convert the gravitational potential energy of water into electricity
[IEV ref 602-01-03]FR
aménagement hydro-électrique
complexe ordonné d'ouvrages de génie civil, de machines et d'appareillages divers destiné principalement à transformer l'énergie potentielle de gravité de l'eau en énergie électrique
[IEV ref 602-01-03]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Wasserkraftanlage, f
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидроэнергетический узел
-
3 гидроэнергетический узел
гидроэнергетический узел
гидроузел
гидроэлектростанция
ГЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
hydroelectric installation
an ordered arrangement of civil engineering structures, machinery and plant designed chiefly to convert the gravitational potential energy of water into electricity
[IEV ref 602-01-03]FR
aménagement hydro-électrique
complexe ordonné d'ouvrages de génie civil, de machines et d'appareillages divers destiné principalement à transformer l'énergie potentielle de gravité de l'eau en énergie électrique
[IEV ref 602-01-03]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Wasserkraftanlage, f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидроэнергетический узел
-
4 гидроэнергетический узел
гидроэнергетический узел
гидроузел
гидроэлектростанция
ГЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
hydroelectric installation
an ordered arrangement of civil engineering structures, machinery and plant designed chiefly to convert the gravitational potential energy of water into electricity
[IEV ref 602-01-03]FR
aménagement hydro-électrique
complexe ordonné d'ouvrages de génie civil, de machines et d'appareillages divers destiné principalement à transformer l'énergie potentielle de gravité de l'eau en énergie électrique
[IEV ref 602-01-03]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Wasserkraftanlage, f
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидроэнергетический узел
См. также в других словарях:
гидроэнергетический узел — гидроузел гидроэлектростанция ГЭС — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] EN hydroelectric installation an ordered arrangement of civil engineering… … Справочник технического переводчика
гидроузел — узла; м. Комплекс гидротехнических сооружений и устройств (каналов, шлюзов, плотин, гидростанций и т.п.). Водозаборный г. Гидроэнергетический г. Транспортный г. Работать на гидроузле. ◁ Гидроузловой, ая, ое. Г ое оборудование. * * * гидроузел… … Энциклопедический словарь
гидроузел — узла/; м. см. тж. гидроузловой Комплекс гидротехнических сооружений и устройств (каналов, шлюзов, плотин, гидростанций и т.п.) Водозаборный гидроу/зел. Гидроэнергетический гидроу/зел. Транспортный гидроу/зел … Словарь многих выражений
гидроу́зел — узла, м. Совокупность гидротехнических сооружений (каналы, шлюзы, плотины, гидростанции и т. п.). Транспортный гидроузел. Водозаборный гидроузел. Гидроэнергетический гидроузел … Малый академический словарь
Саяно-Шушенская гидроэлектростанция им. П. С. Непорожнего — Саяно Шушенский гидроэнергетический комплекс расположен на реке Енисей на юго востоке Республики Хакасия в Саянском каньоне у выхода реки в Минусинскую котловину. Комплекс включает в себя Саяно Шушенскую ГЭС и расположенный ниже по течению… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Саяно-Шушенская ГЭС — Саяно Шушенская ГЭС … Википедия
Рыбинская ГЭС — Рыбинская ГЭС … Википедия
Гидроэлектрическая станция — гидроэлектростанция (ГЭС), комплекс сооружений и оборудования, посредством которых энергия потока воды преобразуется в электрическую энергию. ГЭС состоит из последовательной цепи гидротехнических сооружений (См. Гидротехнические… … Большая советская энциклопедия
Нижегородская ГЭС — Нижегородская ГЭС. Вид на здание ГЭС с нижнего бьефа … Википедия
Днестровская ГАЭС — Страна … Википедия
Авария на Саяно-Шушенской ГЭС в августе 2009 года — 17 августа 2009 года произошла техногенная авария на одном из агрегатов крупнейшей в России Саяно Шушенской ГЭС, которая унесла жизни 75 человек. Саяно Шушенская гидроэлектростанция им. П.С. Непорожнего (СШГЭС) является филиалом российского… … Энциклопедия ньюсмейкеров
